ಗುರುವಾರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 19, 2018

sharaNu shree guru rAghavEndrage - jagannAthadAsaru

ಶರಣು ಶ್ರೀಗುರುರಾಘವೇಂದ್ರಗೆ - ಜಗನ್ನಾಥದಾಸರು 

ಭೀಂಪಲಾಸ್ ರಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ


।। ಶರಣು ಶ್ರೀಗುರುರಾಘವೇಂದ್ರಗೆ । ಶರಣು ಯತಿಕುಲ ತಿಲಕಗೆ ।।ಪ।।
।। ಶರಣು ಶರಣರ ಪೊರೆವ ಕರುಣಿಗೆ । ಶರಣು ಹರಿಗುಣಲೋಲಗೆ ।।ಅ.ಪ.।।

।। ನಿತ್ಯ ನಿರ್ಮಲ ಪುಣ್ಯಗಾತ್ರಗೆ । ಭೃತ್ಯಪಾಲಕ ಸುಗುಣಪಾತ್ರಗೆ ।।
।। ಸತ್ಯ ಜ್ಞಾನ ಸುಮೋದ ನೇತ್ರಗೆ । ಸ್ತುತ್ಯ ಯತಿವರ ಸುಗುಣಮಿತ್ರಗೆ ।।೧।।

।। ಮೋದದಾಯಕ ಭೇದಸಾಧಕ । ಮೇದಿನೀಸುರಜಾಲ ನಾಯಕ ।।
।। ಮೋದತೀರ್ಥರ ಚರಣಸೇವಕ । ಆದಿಗುರು ಜಗನ್ನಾಥವಿಠ್ಠಲ ದೂತಗೆ ।।೨।।

ಸರಳ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯ ಅರ್ಥ 

ಮಂತ್ರಾಲಯ ಪ್ರಭುಗಳಾದ ಗುರುರಾಯರೆಂದೆನಿಸಿದ ರಾಘವೇಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿಗಳ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಜಗನ್ನಾಥದಾಸರು. 
ಪಲ್ಲವಿ:  ರಾಘವೇಂದ್ರ ಸ್ವಾಮಿಗಳಿಗೆ, ಯತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯರೆಂದೆನಿಸದವರಿಗೆ ಶರಣು. 
ಅನುಪಲ್ಲವಿ: ಶರಣಾಗತರ ವಾ ಭಕ್ತರ ಸಲಹುವ, ಶ್ರೀಹರಿಯ ಗುಣಗಳ ಸದಾ ಸ್ತುತಿಸುವ ರಾಯರಿಗೆ ಶರಣು. 
ನುಡಿ ೧: ಸದಾ ಶುಭ್ರಚರಿತರಾದ, ಪುಣ್ಯವಂತರಾದ, ಸೇವಕರ ಸಲಹುವ, ಸದ್ಗುಣವಂತರಾದ, ಸತ್ಯ-ಜ್ಞಾನ-ಆನಂದಗಳೆಂಬ ತತ್ವದ ಅನುಭಾವಿಗಳಾದ, ಸ್ತುತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾದ,  ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾದ ರಾಯರಿಗೆ ಶರಣು. 
ನುಡಿ ೨: ಭಕ್ತರಿಗೆ ಆನಂದವನ್ನು ಕೊಡುವ, ಪಂಚಭೇದ ತತ್ವವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ, ಸುಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಾಯಕನಾದ, ಮಧ್ವಾಚಾರ್ಯರ ಸೇವಿಸುವ ಶಿಷ್ಯನಾದ, ಶ್ರೀಹರಿಯ ದೂತನಾದ ರಾಯರಿಗೆ ಶರಣು. 

ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಿಲ್ಲ:

ಕಾಮೆಂಟ್‌‌ ಪೋಸ್ಟ್‌ ಮಾಡಿ